ニューヨークのＯｉ　Ｏｃｈａ

偉そうなペットボトル茶を発見。

日本語の、なんとも言えない想いを、海外で伝えることは難しいですね。

ちょっと違いますが、ＯＩＧＥＮも今回のk.i.w.aでは、それに挑戦しています。

この商品の名前は　ひらりひらり（hirari-hirari)

これは　きゅっ。

いかがでしょう。これも南部鉄器の新しい試みです。